Ora mi diverto a mettere la penna in un punto qualsiasi del foglio di carta. Seguo la traccia nera e sottile… e vedo nascere le forme degli oggetti, animali domestici, cataste di legna e anche persone di altri tempi.
Costantino Nivola

Programma:

Ore 10 > Apertura degli stand.

Ore 11.30 > Introduzione alla legatoria, a cura di Rita Deidda.  Pieghiamo, tagliamo e cuciamo la carta per creare libri, futuri sketchbook, taccuini, fanzine. Con materiali e strumenti semplici possiamo costruire i contenitori delle nostre storie.  Workshop gratuito per adultə. Max 8 partecipanti.

Ore 15.30 >  MascherandoMi, a cura di Francesco Pavignano e Bardunfula Fe’. Cosa è una maschera? Una maschera è una possibilità, anzi molteplici possibilità di essere qualcosa d’altro. Nel mondo delle maschere ogni storia è possibile, ogni racconto può diventare il nostro racconto. Costruiremo la nostra storia attraverso le maschere, per scoprirci diversi eppure sempre noi.   Lab gratuito per bambinə dai 7 ai 10 anni.  Max 12 partecipanti.

Ore 15.30 > Talk! Intervengono:  Oreri – Iniziativa Editoriale e Collettivo ITTE. Coordina Paolo Carta, Cattedra di Graphic Design all’Accademia Mario Sironi di Sassari.

Ore 17.00 > MI SPECCHIO NELL’ALTRO(VE): L’altro come uno specchio, a cura di La Fille Bertha. Una fusione sperimentale tra autodescrizione e ritratto in un mondo sempre più    spettatore di barriere, divisioni e distanze. Osservare se stessi e specchiarsi nell’altro è un “esercizio” utile a stimolare l’empatia. Lab gratuito per bambinə. Max 20 partecipanti.

Ore 17.30 >  L’illustrazione, un mezzo per parlare di libertà. Daniele Salis (Bardunfula Fe’ – Sassari) dialoga con l’illustratore Francesco Pavignano. Cercheremo di rintracciare il rapporto tra arte e illustrazione, soprattutto rispetto al panorama dell’editoria contemporanea, e di sottolineare come l’illustrazione possa essere un mezzo espressivo per indagare, raccontare e costruire spazi di libertà.

Ore 18:30 > DjSET a cura di Arrogalla

Ore 20 > Chiusura degli stand

Durante tutta la giornata si terranno delle sessioni di live painting a cura degli illustratori.

Illustratori e ospiti
Collettivo ITTE (Riccardo Atzeni, Barbara Pirisi, Chiara Lamieri, Alessandra Manca), Monica Casu, Riccardo Cusimano, Rita Deidda, Toni Demuro, Carlo Giambarresi, La Fille Bertha, Maria Francesca Melis, Maria Giovanna Mura, Oreri, Barbara Pala, Sebastiano Pirisi, Annalisa Salis, Gianfranco Setzu, Elisabetta Sorba.

Con la collaborazione di Bardunfula Fè | Festival delle Culture e delle letterature di bambinə e ragazzə, il supporto artistico di Heart Studio, la partecipazione del Liceo Artistico ‘F. Ciusa’ di Nuoro e di Matteo Costa, Alessia Piras, Irene Raga e Andrea Rosati dell’Accademia delle Belle Arti ‘Mario Sironi’ di Sassari.

Grafica a cura di Heart Studio

L'articolo TUTTO D’UN TRATTO | Piccolo Festival di Illustrazione | seconda edizione proviene da Museo Nivola.

Previously bestowed upon Eduardo Chillida and Cy Twombly, the Nivola Award, which resumes in 2023 after a long hiatus, celebrates artists who embody the spirit of Costantino Nivola (Orani 1911 – East Hampton 1988) through their artistic exploration in the contemporary context. Nivola, a sculptor, painter, and graphic designer, was a crucial figure in the 20th-century art scene between Italy and the United States. He pursued an idea of art that transcended disciplinary boundaries, merging architecture and design, and sought to develop the individual’s potential, the relationship with the community, environmental sustainability, and the combination of design thinking with manual skills.

Throughout a career spanning over two decades, Nairy Baghramian skillfully explores the boundaries between space, form, and material. Her daring and incisive sculptural works invite reflection on the dynamics of human relationships and the complexity of social structures. Through a wide range of materials and techniques, Baghramian challenges traditional sculptural conventions, creating works that defy definitions and reveal new perspectives.

The award ceremony will take place at the Nivola Museum on September 16, 2023, 6 pm. In the summer of 2024, the artist’s exhibition, curated by Giuliana Altea, Antonella Camarda and Luca Cheri, will follow. 

In conjunction with the event, a workshop for young artists will provide an opportunity for dialogue and exchange with the emerging creative generations.

“It is a pleasure for me to be able to feel connected to the work of Constantino Nivola through the award – says Nairy Baghramian-. I first encountered his works through the invitation to the Nivola Museum by Giuliana Altea and Antonella Camarda in Sardinia and later in urban spaces, in public schools, in housing projects in New York. His abstract modernist sculptures and reliefs, as a conglomerate of politically formal considerations of the post-war period, are a reminder of the socio-political potential of art today and in the future. For me, these complex formations are a plea for the democratic potential of the art of Constantino Nivola, who had to flee to the USA as an anti-fascist.”

“There could be no better artist than Nairy Baghramian to inaugurate the revived Nivola Award,” says Giuliana Altea, President of the Nivola Foundation. “She is an elusive and fascinating artist whose work satisfies us aesthetically while challenging us intellectually, reflecting the complexity of the contemporary world.”

“With the Nivola Award,” says Mayor Marco Ziranu, “the village of Orani opens itself more and more to the world. From the center of the Mediterranean, from the Pergola Village of Costantino Nivola, a message of hope emerges regarding art and culture’s role in shaping a better future for the next generations.”

Nairy Baghramian, born in 1971 in Isfahan, Iran is a visual artist living and working in Berlin since 1984. Her work has been the subject of monographic exhibitions in an array of institutions, including Aspen Art Museum, Aspen (2023) Nasher Sculpture Center, Dallas (2022), Secession, Vienna (2022), GAM, Galleria d’arte Moderna, Milan (2021), MUDAM, Luxembourg (2019); Festival d’ Automne á Paris at École des Beaux-Arts (2018); Museo Reina Sofia, Madrid (2018); SMK, Copenhagen (2017); Walker Art Center, Minneapolis (2016); S.M.A.K, Ghent (2016); Museo Tamayo, Mexico City (2015); Museo Serralves, Porto (2014); the Art Institute of Chicago (2014); Serpentine Gallery with Phyllida Barlow (2010); Studio Voltaire London (2009); Kunsthalle Basel (2006). Baghramian also participated at Venice Biennale (2019 and 2011); Yorkshire Sculpture International (2019); Documenta 14 in Kassel and Athens (2017), Skulptur Project Muenster (2017 and 2007); Lyon Biennale (2017); Glasgow International Festival of Visual Art, Scotland (2012); and the Berlin Biennale, Germany (2014 and 2008).
Baghramian has been the recipient of the Nasher Prize (2022), was a nominee for the Hugo Boss Prize 2020 and has been the recipient of the Malcolm-McLaren-Award with Maria Hassabi (2019), the Zurich Art Prize (2016); the Arnold-Bode Prize, Kassel (2014); the Hector Prize, Kunsthalle Mannheim (2012); and the Ernst Schering Foundation Award (2007)
Upcoming solo exhibitions of Nairy Baghramian include YOU ARE HERE* Contemporary Art in the Garden, MoMA, NY, Scratching the Back, Metropolitan Museum New York.
Her works are held in institutional collections as for example Museum of Modern Art, NY, San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco, Salomon Guggenheim Collection, NY; Walker Art Center, Minneapolis, Tate Modern, London, MUDAM Luxembourg, Tamayo Museum Mexico City, Jumex Museum Mexico City, Nasher Art Center, Dallas; Art Institute Chicago.

The Nivola Museum in Orani is run by the Fondazione Costantino Nivola, a non-profit cultural institution devoted to the promotion of the artistic and personal legacy of Costantino Nivola, support for contemporary art in all forms, and the cultural and social development of Sardinia.
The museum, a group of buildings set in an urban park, is home to the most important European collection of works by Costantino Nivola (Orani, 1911 – East Hampton, 1988), a graphic designer, art director, and sculptor committed to the integration of the visual arts and architecture and key figure in the cultural exchange between Italy and the United States in the twentieth century.
The museum organizes exhibitions of contemporary art with a particular focus on design, sculpture, the relationship between the arts, and that between humans and the environment. It also offers a rich program of public events and educational and research activities, acting as a cultural force oriented towards innovation and social promotion in the middle of the Mediterranean. 

Ph. Christian Werner

Press office
Sara Zolla
press@sarazolla.com

L'articolo NIVOLA AWARD 2023 proviene da Museo Nivola.

Ora mi diverto a mettere la penna in un punto qualsiasi del foglio di carta. Seguo la traccia nera e sottile… e vedo nascere le forme degli oggetti, animali domestici, cataste di legna e anche persone di altri tempi.
Costantino Nivola 

Il Museo Nivola è lieto di presentare la prima edizione del Piccolo Festival di illustrazione “Tutto d’un tratto”.

Il progetto propone una ricognizione del vivace panorama dell’illustrazione in Sardegna, con l’obiettivo di sostenere gli artisti attivi in questo ambito dando loro l’opportunità di presentare il proprio lavoro e di entrare in contatto con gli altri artisti coinvolti e con un pubblico di appassionati e addetti ai lavori, il tutto nella splendida cornice del Museo Nivola. 

Il tema di questa prima edizione del festival è il Sogno:  uno spazio di libertà e di evasione fantastica che lascia libero campo all’immaginazione degli artisti.

La mostra del graphic designer e poeta visivo spagnolo Isidro Ferrer, con le sue visioni oniriche, sarà il suggestivo sfondo di questa prima edizione.

Programma:

• 10:00 – Apertura stand
• 11:00 – Workshop per bambini “Suminebru | Sogno fluttuante, tecnica di stampa sull’acqua” a cura di Maria Tedde
• 11:30 – Workshop per ragazzi “La grande matrice | Azione corale di incisione e stampa manuale” a cura di Alberto Marci
• 13:00 – Pausa pranzo 
• 15:30 – Workshop per adulti “L’ombra dei sogni | Costruzione di set fotografici animati da animali fantastici” a cura di Eleonora Gambula
• 16:30 – Talk “Percorsi” con Federico Orrù e Carol Rollo – modera Paolo Carta
• 18:00 –  Arrogalla

Illustratori e ospiti
Giorgia Atzeni, Maurizio Brocca, Paolo Carta, Monica Casu, Andrea D’Ascanio, Flavia Della Camelia, Ignazio Fulghesu, Eleonora Gambula, Alberto Marci, Manuelle Mureddu, Evelise Obinu, Federico Orrù, Andrea Pes, Claudia Piras, Carol Rollo, Annalisa Salis, Bruno Savona, Francesca Savona, Roberta Scano, Gianfranco Setzu, Martina Silli, Antonio Sini, Tommaso Spiga, Daniela Spoto, Maria Tedde, Claudia Testa.

Con la partecipazione del Liceo Artistico ‘F. Ciusa’ di Nuoro, dell’Accademia delle Belle Arti ‘Mario Sironi’ di Sassari e Cultína | coworking creativo.

Grafica a cura di Heart Studio

L'articolo TUTTO D’UN TRATTO | Piccolo Festival di Illustrazione proviene da Museo Nivola.